{"title":"Magda Butrym","description":"\u003cp\u003eMagda Butrym hat ihre kreative Sprache um eine intensive, freie Weiblichkeit aufgebaut, die nie auf einen einzigen Code beschränkt ist. 2014 in Polen von der gleichnamigen Designerin gegründet, interpretiert die Marke Romantik durch Kontraste zwischen Sinnlichkeit und Strenge, Kraft und Zartheit, Minimalismus und Dekoration. Drapierte Kleider, Schneiderkunst, Leder, Strickwaren und Accessoires werden mit handwerklichen Techniken angereichert, darunter Kollaborationen mit unabhängigen polnischen Kunsthandwerkern. Dreidimensionale Rosen, Weberei, Stickerei und skulpturale Details sind zu wiederkehrenden Elementen einer sofort erkennbaren Ästhetik geworden. Magda Butrym entwickelt eine zeitgemäße Eleganzvorstellung, in der Materialqualität, Handwerk und Ausdrucksfreiheit Stücke mit Präsenz und Persönlichkeit formen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pf21-bikini-bottoms","title":"Bikini-Hose 'PF21'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'PF21' Bikini-Hose definiert die \u003c\/strong\u003eBademoden-Ästhetik durch skulpturale Volumen neu. Gefertigt aus edler, cremefarbener Stretch-Mikrofaser, präsentiert das Modell eine hoch taillierte Silhouette, die die Proportionen elegant betont. Das Vorderteil ist mit zarten, sartorialen Raffungen verziert und wird von einer imposanten dreidimensionalen Blumenapplikation dominiert, einem unverkennbaren Markenzeichen des Hauses. Die umschmeichelnde Konstruktion gewährleistet eine makellose Passform und überragenden Komfort. Ein essenzielles Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine romantische und zeitgenössische Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHigh-Waist-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikation vorne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRaffungsdetail\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStretch-Material\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Beige \/ 34","offer_id":57356000002421,"sku":"813721CREAM-34","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 36","offer_id":57356000035189,"sku":"813721CREAM-36","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 38","offer_id":57356000067957,"sku":"813721CREAM-38","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 40","offer_id":57356000100725,"sku":"813721CREAM-40","price":455.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/813721CREAM_2026-04-09T15-02-47.691Z.jpg?v=1790170913"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-top-with-pearl-details","title":"Magda Butrym Bikinioberteil mit Perlendetails","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym '03' Bikinioberteil definiert dur\u003c\/strong\u003ech eine makellose sartoriale Konstruktion neue Standards für Resort-Wear. Gefertigt aus einer kompakten und seidigen technischen Mikrofaser, besticht das Modell durch seinen tiefschwarzen Farbton, der die Silhouette unterstreicht. Das Bandeau-Design wird durch eine raffinierte zentrale Raffung bereichert, die von zwei leuchtenden, kugelförmigen Applikationen in Perlenoptik gehalten wird, die einen fokussierten Lichtpunkt setzen. Die schmalen Bänder zum Binden im Nacken und um die Taille ermöglichen eine individuelle Passform und garantieren einen der angegebenen französischen Größe entsprechenden Sitz. Ein essenzielles Kleidungsstück, das die Reinheit der Herstellung durch eine minimalistische und anspruchsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBandeau-Design\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKugelförmige Details in Perlenoptik\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBänder zum Binden an Hals und Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZentrale Raffung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57356055904629,"sku":"997424BLACK-34","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57356055937397,"sku":"997424BLACK-36","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57356055970165,"sku":"997424BLACK-38","price":475.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/997424BLACK_2026-05-29T14-10-08.625Z.jpg?v=1790170714"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-bottom-with-pearl-details","title":"Magda Butrym Bikini-Hose Mit Perlen","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym '03' Bikini-Hose definiert zeitge\u003c\/strong\u003emäße Bademode durch eine präzise, hoch geschnittene Silhouette. Das Design aus kompakter Mikrofaser in einem tiefen Schwarzton sorgt für eine skulpturale Passform, die der französischen Standardgröße entspricht. Die minimalistische Basis wird durch schmale, doppelte Taillenbänder ergänzt, die vorne eine V-Form bilden. Diese zarten Kordeln sind mit großen, leuchtenden Perlen verziert, die einen markanten Kontrast zum dunklen Stoff bilden. Ein anspruchsvolles Essential, das dem Resort-Garderobe sartoriale Eleganz verleiht.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHoch geschnittene Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale doppelte Taillenbänder\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLeuchtende Perlenverzierungen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKompaktes Stretch-Gewebe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57356056199541,"sku":"896424BLACK-34","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57356056232309,"sku":"896424BLACK-36","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57356056265077,"sku":"896424BLACK-38","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/896424BLACK_2026-05-29T14-10-10.814Z.jpg?v=1790170727"},{"product_id":"magda-butrym-skirt-with-3d-floral-applique","title":"Magda Butrym Rock mit 3D-Blumenapplikation","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym '01' Rock definiert zeitgenössisc\u003c\/strong\u003ehe Schneiderkunst durch seine markante asymmetrische Silhouette neu. Gefertigt aus einem fließenden, kompakten technischen Gewebe, präsentiert dieses schwarze Modell ein drapiertes Paneel, das elegant am Bein herabfällt. Das Design wird durch eine skulpturale 3D-Blumenapplikation an der Taille akzentuiert, die der minimalistischen Basis Volumen verleiht. Entworfen für eine reguläre Passform basierend auf französischen Größen, sorgt das Kleidungsstück für einen makellosen Fall, der die Körperlinien nachzeichnet. Ein zeitloses Essential, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine anspruchsvolle, skulpturale Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrische Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrapiertes Seitenpaneel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikation an der Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTechnisches Stretch-Gewebe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKeine sichtbaren Taschen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57356443418997,"sku":"402723BLACK-34","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57356443451765,"sku":"402723BLACK-36","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57356443484533,"sku":"402723BLACK-38","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 40","offer_id":57356443517301,"sku":"402723BLACK-40","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/402723BLACK_2026-04-10T14-59-16.35Z.jpg?v=1790171468"},{"product_id":"skirt-01-634425cream","title":"Rock '01'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym Rock '01' definiert eine neue Res\u003c\/strong\u003eort-Ästhetik durch eine asymmetrische und skulpturale Konstruktion. Gefertigt aus einem fließenden technischen Gewebe mit kompakter Haptik, zeichnet sich die cremefarbene Silhouette durch eine aufwendige Drapierung an der Taille aus. Eine beeindruckende dreidimensionale Blumenapplikation schmückt die Hüfte, von der ein langes Stoffpanel elegant den Boden streift. Das Design bietet eine größengetreue Passform nach französischem Maßsystem, ergänzt durch das interne Logo-Etikett. Ein essenzielles Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische und doch dramatische Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrische Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrapierte seitliche Schärpe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eElastischer Bund\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInternes Logo-Etikett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 34","offer_id":57356444205429,"sku":"634425CREAM-34","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 36","offer_id":57356444238197,"sku":"634425CREAM-36","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57356444270965,"sku":"634425CREAM-38","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/634425CREAM_2026-04-09T15-02-56.688Z.jpg?v=1790171469"},{"product_id":"01-top-241423cream","title":"Top '01'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym '01' One-Shoulder-Top definiert d\u003c\/strong\u003eie feminine Silhouette durch eine asymmetrische, hochsartoriale Konstruktion neu. Gefertigt aus erlesenem, fließendem Jersey, zeichnet sich das Kleidungsstück durch aufwendige seitliche Raffungen aus, die Volumen mit sartorialer Präzision formen. Die Ästhetik wird durch zwei strategisch auf Schulter und Hüfte platzierte 3D-Blumenapplikationen veredelt, die dem Design eine materielle Dynamik verleihen. Die Cremenuance betont den Fall des Stoffes und gewährleistet eine figurbetonte Passform, die den Körperlinien anmutig folgt. Ein essenzielles Stück, das handwerkliche Exzellenz durch eine skulpturale und raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eOne-Shoulder-Design\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrische Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTiefe seitliche Raffungen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikationen an Schulter und Hüfte\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale Passform\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 34","offer_id":57356619186549,"sku":"241423CREAM-34","price":825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 36","offer_id":57356619219317,"sku":"241423CREAM-36","price":825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57356619252085,"sku":"241423CREAM-38","price":825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":57356619284853,"sku":"241423CREAM-40","price":825.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/241423CREAM_2026-04-02T09-57-26.135Z.jpg?v=1790171832"},{"product_id":"brigitte-shoulder-bag","title":"'Brigitte' Schultertasche","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'Brigitte' Schultertasche zeichne\u003c\/strong\u003et sich durch eine längliche, strukturierte Silhouette aus hochwertigem schwarzem Kalbsleder aus. Das Design verfügt über zwei integrierte Tragegriffe, die durch eine skulpturale, farblich abgestimmte Lederrosen-Applikation aufgewertet werden. Ein oberer Verschluss mit einem silberfarbenen Doppelreißverschluss aus Metall gibt den Blick auf ein gefüttertes, geräumiges Inneres frei. Die Vorderseite wird durch das kontrastierende, aufgedruckte Logo der Marke akzentuiert, das für einen hohen Wiedererkennungswert sorgt. Ein raffiniertes Accessoire, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische Ästhetik und hochwertige Details zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLängliche Trapez-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZwei integrierte Tragegriffe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSkulpturale Lederrosen-Applikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOberer Verschluss mit silberfarbenem Doppelreißverschluss aus Metall\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSilberfarbenes, aufgedrucktes Logo auf der Vorderseite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInnenfutter mit Wildleder-Finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ U","offer_id":57356671189365,"sku":"701524BLACK-U","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/701524BLACK_2025-08-18T08-28-19.137Z.jpg?v=1790180869"},{"product_id":"magda-butrym-sandal-with-3d-floral-appliques","title":"Magda Butrym Sandale mit 3D-Blumenapplikationen","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'RE23 Flower' Sandalen definieren\u003c\/strong\u003e das Konzept der Abendschuhe durch eine skulpturale Konstruktion neu. Die Silhouette zeichnet sich durch schmale schwarze Riemchen aus, die sich elegant um den Knöchel wickeln und eine anpassbare, sichere Passform gewährleisten. Das Design wird durch zwei voluminöse Blumenapplikationen in Kontrastfarbe aufgewertet, die strategisch auf dem vorderen Riemen und der Ferse platziert sind. Gefertigt aus einem hochwertigen Seidenmischgewebe mit fließendem Griff, ruhen diese Sandalen auf einem 10,5 cm hohen Stilettoabsatz, der die Figur streckt. Ein markantes Accessoire, das die Garderobe mit einer kühnen und unverwechselbaren Ästhetik bereichert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikationen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKnöchelschnürung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e10,5 cm Stilettoabsatz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOffene Zehenpartie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZweifarbiges Design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco nero \/ 35.5","offer_id":57356671713653,"sku":"522423BLACK-35.5","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco nero \/ 36","offer_id":57356671746421,"sku":"522423BLACK-36","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 36.5","offer_id":57356671779189,"sku":"522423BLACK-36.5","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 37","offer_id":57356671811957,"sku":"522423BLACK-37","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco nero \/ 37.5","offer_id":57356671844725,"sku":"522423BLACK-37.5","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 38","offer_id":57356671877493,"sku":"522423BLACK-38","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 38.5","offer_id":57356671910261,"sku":"522423BLACK-38.5","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 39","offer_id":57356671943029,"sku":"522423BLACK-39","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 39.5","offer_id":57356671975797,"sku":"522423BLACK-39.5","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco nero \/ 40","offer_id":57356672008565,"sku":"522423BLACK-40","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco nero \/ 41","offer_id":57356672041333,"sku":"522423BLACK-41","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco nero \/ 41.5","offer_id":57356672074101,"sku":"522423BLACK-41.5","price":1105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/522423BLACK_2026-06-04T10-15-30.574Z.jpg?v=1790180869"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-top-with-wrap-around-ties","title":"Magda Butrym Bikinioberteil mit Wickelbändern","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'RE 26' Bikinioberteil definiert \u003c\/strong\u003edie Silhouette durch eine klassische Triangel-Konstruktion. Das aus einer kompakten, braunen Stretch-Mikrofaser gefertigte Modell sorgt für eine anliegende Passform, die der französischen Größe entspricht. Das Design zeichnet sich durch lange Bindebänder aus, die einen raffinierten Überkreuz-Effekt am Oberkörper erzeugen. Die Neckholder-Träger und die Enden der Bänder sind mit edlen, strukturierten Zierkugeln versehen, die die Ästhetik des Kleidungsstücks unterstreichen. Ein unverzichtbares Element der Resort-Garderobe, das klare Linien durch eine taktile und zeitgemäße Eleganz zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTriangel-Konstruktion\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWickelbänder an der Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNeckholder-Träger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZierkugeln in Holz-\/Harz-Optik\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUngepolstert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 34","offer_id":57357502415221,"sku":"627426BROWN-34","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57357502447989,"sku":"627426BROWN-36","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57357502480757,"sku":"627426BROWN-38","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 40","offer_id":57357502513525,"sku":"627426BROWN-40","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/627426BROWN_2026-04-09T15-03-41.072Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-top-with-resin-beads","title":"Magda Butrym Bikinioberteil mit Harzperlen","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Bikinioberteil Magda Butrym 'RE26' definiert B\u003c\/strong\u003eeachwear durch einen anspruchsvollen strukturellen Ansatz neu. Gefertigt aus einem hochwertigen technischen Gewebe, präsentiert dieses Modell klassische Triangel-Cups, die durch präzise Abnäher für eine makellose Passform optimiert sind. Der tiefe schwarze Farbton dient als Hintergrund für die markanten, bernsteinfarbenen, facettierten Perlen, die die Träger und die Enden der Bänder zieren. Extralange Wickelbänder ermöglichen eine individuelle, skulpturale Silhouette um den Oberkörper. Ein zeitloses Essential, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische und doch wirkungsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTriangel-Cups\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNeckholder-Schnürung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWickelbänder an der Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerzierungen mit facettierten Perlen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbnäher an den Cups\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57357505134965,"sku":"629426BLACK-34","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57357505167733,"sku":"629426BLACK-36","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57357505200501,"sku":"629426BLACK-38","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 40","offer_id":57357505233269,"sku":"629426BLACK-40","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/629426BLACK_2026-04-09T15-03-43.755Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-top-with-sculptural-details","title":"Magda Butrym Bikini-Oberteil Mit Skulpturalen Details","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym RE 26 Bikini-Oberteil präsentiert\u003c\/strong\u003e sich in einer klassischen Triangel-Konstruktion aus kompakter Stretch-Mikrofaser in einem edlen Cremeton. Das Design zeichnet sich durch lange, umlaufende Bänder aus, die sich für einen individuellen Verschluss über dem Oberkörper kreuzen. Skulpturale Applikationen in erdigen Nuancen bereichern die Träger und die Enden der Schnürungen und sorgen für einen markanten strukturellen Kontrast. Das Modell ist auf eine präzise Silhouette ausgelegt und bietet eine Passform, die der französischen Größe entspricht. Ein anspruchsvolles Essential, das die Resort-Garderobe durch sorgfältige Details und eine minimalistische Ästhetik aufwertet.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTriangel-Cups\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWickelbänder\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSkulpturale Applikationen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBügellos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 34","offer_id":57357508313461,"sku":"628426CREAM-34","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 36","offer_id":57357508346229,"sku":"628426CREAM-36","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57357508378997,"sku":"628426CREAM-38","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":57357508411765,"sku":"628426CREAM-40","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/628426CREAM_2026-04-16T14-15-37.381Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"re26-bikini-top","title":"Bikini-Top 'RE26'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Bikini-Top 'RE26' definiert eine \u003c\/strong\u003eneue Ästhetik für Beachwear durch seine maßgeschneiderte Konstruktion und dreidimensionale Details. Gefertigt aus einem edlen technischen Stretchgewebe, präsentiert sich das Modell mit einer cremefarbenen Basis, verziert mit einem raffinierten Blumenprint in Rosa- und Burgundertönen. Das Design zeichnet sich durch einen Rundhalsausschnitt und ein aufwendiges Spiel von Raffungen auf der Vorderseite aus, die zur Mitte hin zusammenlaufen. Der Fokus liegt auf der ikonischen, abnehmbaren 3D-Blumenapplikation, einem unverwechselbaren Markenzeichen des Hauses. Die Cropped-Silhouette gewährleistet eine figurbetonte und strukturierte Passform, die der französischen Größenangabe entspricht. Ein unverzichtbares Stück, das die Sommergarderobe durch eine skulpturale und unverkennbare Ästhetik aufwertet.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAllover-Blumendruck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbnehmbare 3D-Blumenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRaffungen auf der Vorderseite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbgerundeter Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCropped-Silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Mehrfarbig \/ 34","offer_id":57357510541685,"sku":"603426CREAM-34","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 36","offer_id":57357510574453,"sku":"603426CREAM-36","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 38","offer_id":57357510607221,"sku":"603426CREAM-38","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 40","offer_id":57357510639989,"sku":"603426CREAM-40","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/603426CREAM_2026-04-09T15-03-46.652Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"magda-butrym-one-piece-swimsuit-with-tortoiseshell-rings","title":"Magda Butrym Badeanzug mit Schildpatt-Ringen","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym 'RE26' Badeanzug definiert eine n\u003c\/strong\u003eeue Resort-Ästhetik durch eine rigorose sartoriale Konstruktion. Das Modell ist aus einem kompakten, elastischen Hightech-Gewebe in einem tiefen Schwarzton gefertigt und präsentiert eine hochgeschlossene Silhouette, die die Figur streckt. Das Oberteil ist mit vorgeformten Cups strukturiert, die optimalen Halt und eine größengetreue Passform bieten. Die schmalen Träger werden durch markante Harzringe in Schildpatt-Optik aufgewertet, die einen strukturellen und farblichen Kontrast bilden. Ein zeitloses Essential, das die Reinheit der Herstellung durch eine minimalistische und anspruchsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eVorgeformte Cups\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTräger mit Ringen in Schildpatt-Optik\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHochgeschlossene Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHerzausschnitt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57357513458037,"sku":"610426BLACK-34","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57357513490805,"sku":"610426BLACK-36","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57357513523573,"sku":"610426BLACK-38","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 40","offer_id":57357513556341,"sku":"610426BLACK-40","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 42","offer_id":57357513589109,"sku":"610426BLACK-42","price":540.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/610426BLACK_2026-04-09T15-03-49.851Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"re26-one-piece-swimsuit","title":"Badeanzug 'RE26'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym Badeanzug 'RE26' definiert die Äs\u003c\/strong\u003ethetik der Bademode durch eine maßgeschneiderte Konstruktion und dreidimensionale Details neu. Gefertigt aus einem kompakten technischen Stretchgewebe, präsentiert sich das Modell auf einer cremefarbenen Basis, die mit einem romantischen Allover-Blumenprint veredelt ist. Das Oberteil zeichnet sich durch ein aufwendiges Spiel aus Raffungen und Volants aus, das in einer skulpturalen 3D-Rosenapplikation im Zentrum des Dekolletés gipfelt. Die hoch geschnittene Silhouette und die zarten Träger betonen die Körperlinien mit geometrischer Präzision. Ein essenzielles Kleidungsstück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine raffinierte und zeitlose Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDurchgehender Blumenprint\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Rosenapplikation am Dekolleté\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVolant- und Raffungsdetails\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHochgeschrittene Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale Träger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Mehrfarbig \/ 34","offer_id":57357515784565,"sku":"607426CREAM-34","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 36","offer_id":57357515817333,"sku":"607426CREAM-36","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 38","offer_id":57357515850101,"sku":"607426CREAM-38","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 40","offer_id":57357515882869,"sku":"607426CREAM-40","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/607426CREAM_2026-04-09T15-03-53.196Z.jpg?v=1790172919"},{"product_id":"blouse-01-top-347426brown","title":"Top 'Blouse 01'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Top 'Blouse 01' definiert abendli\u003c\/strong\u003eche Eleganz neu durch eine asymmetrische Silhouette aus reiner, fließender Seide. Das Design wird von einem skulpturalen Volant-Detail an der Schulter dominiert, das dem Kleidungsstück ein dramatisches Volumen verleiht. Es verfügt über einen tiefen Rückenausschnitt, der mit zarten Bindebändern gehalten wird, während der Saum mit einem feinen Ton-in-Ton-Spitzenbesatz verziert ist. Die fließende Passform unterstreicht den natürlichen Glanz des Stoffes und schafft einen makellosen Fall. Ein essenzielles Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine anspruchsvolle und kühne Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrischer Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSkulpturale Volant-Applikation an der Schulter\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSaum mit Spitzenbesatz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOffener Rücken mit Schnürverschluss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFließendes Seidengewebe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 34","offer_id":57357518078325,"sku":"347426BROWN-34","price":1095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57357518111093,"sku":"347426BROWN-36","price":1095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57357518143861,"sku":"347426BROWN-38","price":1095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/347426BROWN_2026-04-02T09-58-08.985Z.jpg?v=1790172919"},{"product_id":"blouse-11-top","title":"Top 'Blouse 11'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'Blouse 11' Top definiert eine st\u003c\/strong\u003erukturierte Silhouette durch tadellose Schneiderkunst. Gefertigt aus einer edlen Baumwoll-Seiden-Mischung, präsentiert sich das schwarze Oberteil mit einem weiten Ausschnitt und breiten Trägern, die das Dekolleté elegant umrahmen. Die schmale Passform, die der französischen Größe entspricht, wird durch vordere Abnäher betont, die die Taille formen und in zwei beeindruckenden dreidimensionalen Blumenapplikationen an den Hüften münden. Ein verdeckter Reißverschluss am Rücken sorgt für eine klare und durchgehende Linie. Ein unverzichtbares Kleidungsstück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine skulpturale und raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eÄrmellos\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWeiter Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVordere Abnäher\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D florale Applikationen an den Hüften\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57357525451125,"sku":"353426BLACK-34","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57357525483893,"sku":"353426BLACK-36","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57357525516661,"sku":"353426BLACK-38","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 40","offer_id":57357525549429,"sku":"353426BLACK-40","price":1225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/353426BLACK_2026-04-02T09-58-12.801Z.jpg?v=1790172920"},{"product_id":"brigitte-shoulder-bag-901426camel","title":"Schultertasche „Brigitte“","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym Schultertasche 'Brigitte' definie\u003c\/strong\u003ert die Codes zeitgenössischer Eleganz durch eine längliche Silhouette von skulpturalem Reiz neu. Gefertigt aus erlesenem Kalbsleder mit einem Wildleder-Finish in Kamel, präsentiert sie eine horizontale Struktur, veredelt durch doppelte röhrenförmige Griffe. Das Design wird durch ein abnehmbares dreidimensionales Blumendetail bereichert, eine Hommage an die ästhetische Signatur der Marke, und einen oberen Reißverschluss mit silberfarbenen Metallapplikationen. Das fein geprägte Logo auf der Vorderseite besiegelt die Identität des Modells. Ein unverzichtbares Accessoire, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische und raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eVerlängerte horizontale Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWildleder-Finish\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDoppelte röhrenförmige Henkel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbnehmbares dreidimensionales florales Detail\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOberer Reißverschluss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSilberfarbene Metalloberflächen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGeprägtes Logo vorne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ U","offer_id":57357543211381,"sku":"901426CAMEL-U","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/901426CAMEL_2026-04-02T10-15-05.757Z.jpg?v=1790172920"},{"product_id":"re22-bikini-top","title":"'RE22' Bikini-Oberteil","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'RE22' Bikini-Oberteil definiert \u003c\/strong\u003eeine neue Bademoden-Ästhetik durch eine klassische Triangel-Silhouette. Das Design zeichnet sich durch markante 3D-Stoffblütenapplikationen aus, die zentral auf jeder Schale platziert sind und ein skulpturales Volumen schaffen. Gefertigt aus einer kompakten technischen Mikrofaser mit mattem Finish, garantiert das Stück einen makellosen Sitz. Lange, schmale Bänder ermöglichen eine Neckholder-Bindung und eine kreuzförmige Wickelbindung um die Taille, wodurch eine vollständig anpassbare Passform geboten wird. Eine essentielle Kreation, die die Reinheit der Handwerkskunst durch eine kühne und unverwechselbare Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTriangel-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikationen auf den Körbchen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNeckholder-Schnürung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLange überkreuzte Taillenbänder\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEinfarbig Creme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 34","offer_id":57357550846325,"sku":"821321CREAM-34","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 36","offer_id":57357550879093,"sku":"821321CREAM-36","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57357550911861,"sku":"821321CREAM-38","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":57357550944629,"sku":"821321CREAM-40","price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/821321CREAM_2026-04-02T10-15-14.455Z.jpg?v=1790172922"},{"product_id":"magda-butrym-denim-dress-with-3d-flower-applique","title":"Magda Butrym Denim-Kleid Mit 3D-Blume","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Denim 10 Dress definiert legere T\u003c\/strong\u003eextilien durch skulpturale Schnittführung neu. Die Silhouette aus strukturiertem reinem Baumwolldenim in hellblauer Waschung zeichnet sich durch einen raffinierten Neckholder-Ausschnitt aus, der in einen offenen Rücken mit überkreuzten Einsätzen übergeht. Der optische Mittelpunkt des Designs ist eine dreidimensionale Denim-Blume, die asymmetrisch am Saum platziert ist und dem kurzen Schnitt architektonisches Volumen verleiht. Das Modell ist so konzipiert, dass es den französischen Größenangaben genau entspricht und eine präzise Passform bietet, die ihre Form behält. Ein markantes Kleidungsstück, das klassisches Baumwollgewebe zu einem Ausdruck zeitgenössischer sartorialer Exzellenz erhebt.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eNeckholder-Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOffener Rücken mit überkreuzten Einsätzen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Denim-Blumenapplikation am Saum\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrisches Saumdetail\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHellblaue Waschung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Azzurro \/ 34","offer_id":57357662945653,"sku":"146426LIGHTBLUE-34","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azzurro \/ 36","offer_id":57357662978421,"sku":"146426LIGHTBLUE-36","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Azzurro \/ 38","offer_id":57357663011189,"sku":"146426LIGHTBLUE-38","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Azzurro \/ 40","offer_id":57357663043957,"sku":"146426LIGHTBLUE-40","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/146426LIGHTBLUE_2026-04-02T09-57-35.446Z.jpg?v=1790172915"},{"product_id":"magda-butrym-denim-12-skirt","title":"Magda Butrym 'Denim 12 Skirt'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym 'Denim 12 Skirt' definiert die le\u003c\/strong\u003egere Ästhetik durch eine asymmetrische, maßgeschneiderte Konstruktion neu. Gefertigt aus reiner, strukturierter Baumwolle, präsentiert er eine tiefblaue Waschung, die die Tiefe des Stoffes hervorhebt. Das Mini-Design zeichnet sich durch ein drapiertes Vorderteil aus, das in einer dramatischen 3D-Rosenapplikation gipfelt – ein unverwechselbares Markenzeichen. Die figurbetonte Silhouette wird durch einen verdeckten Reißverschluss am Rücken ergänzt, der eine klare und durchgehende Linie gewährleistet. Ein essenzielles Kleidungsstück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine kühne und feminine Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDunkelblaue Waschung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrische Konstruktion\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrapiertes Frontpanel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Denim-Rosenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMini-Länge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOhne Taschen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Blau \/ 34","offer_id":57357668254069,"sku":"148426DARKBLUE-34","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau \/ 36","offer_id":57357668286837,"sku":"148426DARKBLUE-36","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 38","offer_id":57357668319605,"sku":"148426DARKBLUE-38","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/148426DARKBLUE_2026-04-02T09-57-42.559Z.jpg?v=1791386120"},{"product_id":"re26-dress-01-dress","title":"Kleid 'RE26 Dress 01'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Mini-Kleid 'RE26 Dress 01' defini\u003c\/strong\u003eert die Codes zeitgenössischer Weiblichkeit durch seine skulpturale Konstruktion neu. Das Design zeichnet sich durch einen tiefen Vorderausschnitt aus, der mit voluminösen 3D-Blumenapplikationen verziert ist, die ein dramatisches Spiel der Volumen erzeugen. Die figurbetonte Silhouette wird durch einen technischen Stoff mit einer raffinierten Crêpe-Struktur betont, der die Figur mit sartorialer Präzision umschmeichelt. Zarte Spaghettiträger rahmen die Schultern ein und bewahren ein visuelles Gleichgewicht mit der Fülle der vorderen Details. Eine anspruchsvolle Kreation, die die Abendgarderobe mit einer kühnen und unverwechselbaren Ästhetik aufwertet.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMinilänge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTiefer Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikationen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpaghettiträger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGewebe mit Knitteroptik\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Azzurro \/ 34","offer_id":57357670711669,"sku":"312426LIGHTBLUE-34","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Azzurro \/ 36","offer_id":57357670744437,"sku":"312426LIGHTBLUE-36","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Azzurro \/ 38","offer_id":57357670777205,"sku":"312426LIGHTBLUE-38","price":945.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/312426LIGHTBLUE_2026-04-02T09-57-45.077Z.jpg?v=1790172915"},{"product_id":"re26-dress-01","title":"Kleid 'RE26 Dress 01'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'RE26 Dress 01' definiert eine kü\u003c\/strong\u003ehne Silhouette durch eine präzise Schneiderkunst. Gefertigt aus einem strukturierten, kompakten Rippstrick, präsentiert sich das Modell schulterfrei und betont elegant die Dekolleté-Linie. Die Taille wird durch ein asymmetrisches, skulpturales Peplum akzentuiert, das durch eine seitliche Drapierung dreidimensionales Volumen verleiht. Ein verdeckter Reißverschluss am Rücken sorgt für eine figurbetonte und präzise Passform, die die klaren Linien des Designs bewahrt. Ein essenzielles Kleidungsstück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische und raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTrägerloses Design\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGerippte Textur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrisches skulpturales Schößchen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSeitliches Raffungsdetail\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMini-Länge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57357673103733,"sku":"160426BLACK-34","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57357673136501,"sku":"160426BLACK-36","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57357673169269,"sku":"160426BLACK-38","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 40","offer_id":57357673202037,"sku":"160426BLACK-40","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 42","offer_id":57357673234805,"sku":"160426BLACK-42","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/160426BLACK_2026-04-02T09-57-48.42Z.jpg?v=1790172917"},{"product_id":"magda-butrym-re-26-dress-04","title":"Magda Butrym 'RE 26 Dress 04' Kleid","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'RE 26 Dress 04' Kleid präsentier\u003c\/strong\u003et eine lange Silhouette, die durch ein asymmetrisches Oberteil mit drapiertem Motiv definiert wird. Gefertigt aus einem glänzenden Seiden-Jersey-Mix, zeichnet sich das Design durch lange Ärmel und einen hohen Kragen aus, der im Nacken mit bezogenen Knöpfen geschlossen wird. Ein tiefer Rückenausschnitt bildet einen markanten strukturellen Kontrast zum fließenden Rock, der die Figur elegant umschmeichelt. Die Schulter ist mit einer imposanten, abnehmbaren 3D-Blumenapplikation verziert, einem unverwechselbaren Element der sartorialen Identität der Marke. Ein kostbares Stück, das die Abendgarderobe durch makellose Drapierung und eine kühne Farbintensität aufwertet.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMaxi-Länge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLange Ärmel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHoher Kragen mit Knopfverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrisch drapiertes Oberteil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbnehmbare 3D-Blumenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTiefer Rückenausschnitt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Rosso \/ 36","offer_id":57357677986165,"sku":"330426RED-36","price":2750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosso \/ 38","offer_id":57357678018933,"sku":"330426RED-38","price":2750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/330426RED_2026-04-02T09-57-53.265Z.jpg?v=1790172916"},{"product_id":"the-16-dress","title":"Das Kleid '16'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Midi-Kleid '16' definiert eine ne\u003c\/strong\u003eue Vorstellung von sartorialer Eleganz durch ein faszinierendes Spiel aus Transparenzen und Volumen. Gefertigt aus edler cremefarbener Baumwollspitze, präsentiert das Modell eine schmal geschnittene Silhouette, die die Figur präzise umhüllt. Das strukturierte Oberteil, bereichert durch eine neutrale Farbgebung, mündet in ein dreidimensionales, skulpturales Blumendetail am Bandeau-Ausschnitt. Der halbtransparente Rock fällt zart bis zum Midi-Saum und wird durch einen tiefen Rückenschlitz sowie einen verdeckten Reißverschluss ergänzt. Eine raffinierte Kreation, die die Reinheit der Handwerkskunst durch eine kühne und zeitgenössische Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBandeau-Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDreidimensionales skulpturales Detail auf der Brust\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStrukturiertes Oberteil mit nudefarbener Unterlage\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHalbtransparenter Spitzenrock\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRückenschlitz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSlim-Fit-Silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 34","offer_id":57357680443765,"sku":"208426CREAM-34","price":1785.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 36","offer_id":57357680476533,"sku":"208426CREAM-36","price":1785.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57357680509301,"sku":"208426CREAM-38","price":1785.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/208426CREAM_2026-04-02T09-57-55.798Z.jpg?v=1790172916"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetric-ruched-mini-dress","title":"Magda Butrym Asymmetrisches Minikleid mit Raffungen","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym '33' Minikleid definiert skulptur\u003c\/strong\u003eale Schnittkunst durch eine aufwendige, durchgehende Raffung. Gefertigt aus einem fließenden, seidigen Stretch-Gewebe in einem tiefen Schokoladenbraun, ist die Silhouette darauf ausgelegt, die Körperlinien präzise nachzuzeichnen. Das Design zeichnet sich durch einen markanten, asymmetrischen Off-Shoulder-Ausschnitt aus, der ein dynamisches Volumen am Oberteil erzeugt. Die größengetreue französische Passform sorgt für einen makellosen, körpernahen Fall, der jede Bewegung mitmacht. Ein meisterhaftes Kleidungsstück, das die Abendgarderobe durch präzise Drapierungen und eine klare Formensprache bereichert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDurchgehende Raffung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrischer Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOff-Shoulder-Design\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKörpernahe Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFließendes Stretch-Gewebe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57357684310389,"sku":"288426BROWN-36","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57357684343157,"sku":"288426BROWN-38","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 40","offer_id":57357684375925,"sku":"288426BROWN-40","price":1995.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/288426BROWN_2026-04-02T09-58-01.074Z.jpg?v=1790172916"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-bottoms-with-ring-detail","title":"Magda Butrym Bikini-Hose Mit Ring-Detail","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'RE26' Bikini-Hose definiert mode\u003c\/strong\u003erne Bademode durch präzise, strukturelle Raffungen. Die hochgeschnittene Silhouette aus hochwertiger Stretch-Mikrofaser verfügt über eine asymmetrisch geraffte Seitenpartie, die die natürlichen Konturen unterstreicht. Ein markanter Ring aus Kunstharz in Schildpatt-Optik verankert das Design, ergänzt durch lange Bindebänder für einen individuellen Fall. Der tiefe Braunton und die nahtlose Verarbeitung sorgen für eine makellose Passform. Ein essenzielles Modell, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine skulpturale Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHigh-Waist\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHoher Beinausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrische seitliche Raffung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHarzring in Schildpatt-Optik\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLange seitliche Bindebänder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 34","offer_id":57357688570229,"sku":"616426BROWN-34","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57357688602997,"sku":"616426BROWN-36","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57357688635765,"sku":"616426BROWN-38","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 40","offer_id":57357688668533,"sku":"616426BROWN-40","price":380.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/616426BROWN_2026-04-09T15-03-22.823Z.jpg?v=1790172916"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-bottom-with-beaded-details","title":"Magda Butrym Bikini-Hose Mit Schmuckdetails","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'RE26' Bikini-Hose präsentiert ei\u003c\/strong\u003ene hochgeschnittene Silhouette, die durch schmale Doppelträger an der Taille definiert wird. Das Design wird durch facettierte geometrische Applikationen mit Schildpatt-Finish bereichert, die die Hüften verzieren. Aus einem kompakten technischen Gewebe gefertigt, sorgt das Modell für eine anliegende Passform, die der französischen Größe entspricht. Die tiefe schwarze Nuance unterstreicht die minimalistischen Linien und die präzise Konstruktion des Kleidungsstücks. Ein zeitloses Essential, das die Reinheit der Herstellung durch eine anspruchsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHochgeschnittene Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDoppelträger an der Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFacettierte geometrische Applikationen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchildpatt-Finish\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Nero \/ 34","offer_id":57357690241397,"sku":"619426BLACK-34","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 36","offer_id":57357690274165,"sku":"619426BLACK-36","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Nero \/ 38","offer_id":57357690306933,"sku":"619426BLACK-38","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nero \/ 40","offer_id":57357690339701,"sku":"619426BLACK-40","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/619426BLACK_2026-04-09T15-03-25.84Z.jpg?v=1790172917"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-bottom-with-beaded-straps","title":"Magda Butrym Bikini-Hose Mit Perlen-Details","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'RE26' Bikini-Hose zeichnet sich \u003c\/strong\u003edurch ihre feine Doppelträger-Konstruktion an der Taille und skulpturale Verzierungen aus. Das Modell aus hochwertiger Stretch-Mikrofaser bietet eine makellose Passform, die den französischen Größen entspricht. Die hochgeschnittene Silhouette streckt das Bein und bewahrt dabei ein klares, minimalistisches Profil. Facettierte Perlen in Erdtönen schmücken die vorderen Riemchen und verleihen der cremefarbenen Basis eine dreidimensionale Struktur. Ein anspruchsvolles Essential, das die Resort-Garderobe durch präzise Schnittführung und markante haptische Details bereichert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHochgeschnittene Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDoppelte Taillenriemchen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFacettierte Perlenverzierungen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStretch-Mikrofaser\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCremefarben\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 34","offer_id":57357692076405,"sku":"618426CREAM-34","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 36","offer_id":57357692109173,"sku":"618426CREAM-36","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57357692141941,"sku":"618426CREAM-38","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":57357692174709,"sku":"618426CREAM-40","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/618426CREAM_2026-04-16T14-15-34.754Z.jpg?v=1790172917"},{"product_id":"bikini-briefs-re26","title":"Bikini-Slip 'RE26'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym Bikini-Slip 'RE26' definiert die \u003c\/strong\u003eCodes der Luxus-Bademode durch eine skulpturale, hochtaillierte Silhouette neu. Gefertigt aus einem kompakten technischen Stretchstoff, präsentiert das Modell eine cremefarbene Basis, die mit einem raffinierten Blumenmotiv in Rosatönen bereichert ist. Die sartoriale Konstruktion zeichnet sich durch ein aufwendiges Spiel frontaler Drapierungen aus, die die Körperlinien mit millimetergenauer Präzision betonen. Eine ikonische dreidimensionale Blumenapplikation steht im Mittelpunkt und verleiht dem Design Volumen und Charakter. Ein essenzielles Stück, das die Kunst der Modellierung durch eine visuell beeindruckende und zeitlose Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDurchgehender Blumendruck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHochgeschnittene Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVorderes Raffungsdetail\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZentrale 3D-Blumenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHoher Beinausschnitt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Mehrfarbig \/ 34","offer_id":57357693583733,"sku":"621426CREAM-34","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mehrfarbig \/ 36","offer_id":57357693616501,"sku":"621426CREAM-36","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 38","offer_id":57357693649269,"sku":"621426CREAM-38","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/621426CREAM_2026-04-09T15-03-28.055Z.jpg?v=1790172917"},{"product_id":"magda-butrym-floral-print-bikini-bottoms","title":"Magda Butrym Bikini-Hose Mit Blumenprint","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'RE26' Bikini-Hose definiert Reso\u003c\/strong\u003ert-Eleganz mit einer minimalistischen Silhouette und verstellbaren seitlichen Bindebändern. Das Modell ist aus einem kompakten, technischen Stretch-Gewebe gefertigt und garantiert eine anliegende, komfortable Passform. Ein zarter floraler Print in Rosa und Bordeaux auf cremefarbenem Grund verleiht dem Design eine anspruchsvolle Note. Die präzise Konstruktion der seitlichen Bänder ermöglicht eine individuelle Anpassung, die die natürlichen Linien unterstreicht. Ein zeitloses Essential, das reines Design durch eine raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRosa und bordeauxfarbener Blumenprint\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCremefarbener Grund\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerstellbare seitliche Bindebänder\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTechnisches Stretch-Gewebe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Mehrfarbig \/ 34","offer_id":57357696958837,"sku":"640426CREAM-34","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 36","offer_id":57357696991605,"sku":"640426CREAM-36","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 38","offer_id":57357697024373,"sku":"640426CREAM-38","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/640426CREAM_2026-04-09T15-03-33.857Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"bikini-top-02","title":"Bikini-Top '02'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Bikini-Top '02' definiert die Äst\u003c\/strong\u003ehetik der Bademode durch seine maßgeschneiderte Bandeau-Konstruktion neu. Gefertigt aus einem hochwertigen technischen Stretchstoff, präsentiert sich dieses Modell mit einem zarten Blumendruck auf cremefarbenem Grund, der die Silhouette mit einer passgenauen Form umschmeichelt. Die Mitte des Dekolletés wird von einer spektakulären 3D-Blumenapplikation geziert, während der Rückenverschluss durch einen eleganten metallischen Haken gesichert ist. Ein unverzichtbares Stück, das die Sommergarderobe aufwertet und skulpturale, zeitlose Eleganz verleiht.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBandeau-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBlumendruck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZentrale 3D-Blumenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMetallschließe auf der Rückseite\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Mehrfarbig \/ 34","offer_id":57357698564469,"sku":"625426CREAM-34","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mehrfarbig \/ 36","offer_id":57357698597237,"sku":"625426CREAM-36","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Mehrfarbig \/ 38","offer_id":57357698630005,"sku":"625426CREAM-38","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mehrfarbig \/ 40","offer_id":57357698662773,"sku":"625426CREAM-40","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/625426CREAM_2026-04-09T15-03-36.419Z.jpg?v=1790172918"},{"product_id":"bikini-briefs-02","title":"Bikini-Slip '02'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym Bikini-Slip '02' definiert die Äs\u003c\/strong\u003ethetik der Bademode durch ein präzise gearbeitetes High-Waist-Design. Gefertigt aus einem fließenden technischen Stretchgewebe, zeichnet sich das Modell durch eine blaue Grundfarbe aus, die von einem raffinierten, kontrastierenden Blumenmuster belebt wird. Das Vorderteil präsentiert eine aufwendige, gekreuzte Drapierung, die die Silhouette formt und in Synergie mit dem hohen Beinausschnitt die Proportionen streckt. Die eng anliegende Passform, getreu dem französischen Größensystem, gewährleistet strukturierten Halt, ohne den Komfort zu beeinträchtigen. Ein unverzichtbares Kleidungsstück, das die Figur mit sartorialer Präzision umschmeichelt und ein Erlebnis von reinem taktilem und visuellem Luxus bietet.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHohe Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGedrehtes Detail auf der Vorderseite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHoher Beinausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFloraler Druck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFranzösische Größen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Blau \/ 34","offer_id":57358480245109,"sku":"825526BLUE-34","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 36","offer_id":57358480277877,"sku":"825526BLUE-36","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 38","offer_id":57358480310645,"sku":"825526BLUE-38","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau \/ 40","offer_id":57358480343413,"sku":"825526BLUE-40","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/825526BLUE_2026-06-04T10-21-05.664Z.jpg?v=1790192293"},{"product_id":"bikini-top-05","title":"Bikini-Top '05'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Bikini-Top '05' zeichnet sich dur\u003c\/strong\u003ech eine Bandeau-Silhouette aus, die durch ein raffiniertes, verdrehtes Detail auf der Vorderseite elegant akzentuiert wird. Gefertigt aus einer hochwertigen, kompakten Stretch-Mikrofaser, bietet es eine figurbetonte Passform, die die Silhouette mit sartorialer Präzision formt. Die blaue Grundfarbe wird durch ein zartes, kontrastierendes Blumenmuster bereichert, das dem Design eine romantische und zugleich moderne Ausstrahlung verleiht. Ein glänzender, polierter Metallverschluss sichert den Rücken und fügt dem Design einen Hauch von Eleganz und Funktionalität hinzu. Eine exquisite Verkörperung zeitgenössischen Luxus, die absoluten Komfort mit zeitlosem Charme vereint.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBandeau-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKnotendetail auf der Vorderseite\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDurchgehender Blumendruck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRückenverschluss mit Metallschließe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEng anliegende Passform\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Blau \/ 34","offer_id":57358482243957,"sku":"815526BLUE-34","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 36","offer_id":57358482276725,"sku":"815526BLUE-36","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 38","offer_id":57358482309493,"sku":"815526BLUE-38","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 40","offer_id":57358482342261,"sku":"815526BLUE-40","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/815526BLUE_2026-06-04T10-21-08.656Z.jpg?v=1790192293"},{"product_id":"magda-butrym-mini-skirt-3d-floral-applique","title":"Magda Butrym Minirock - 3D-Blumenapplikation","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym Minirock definiert zeitgemäße Wei\u003c\/strong\u003eblichkeit durch eine skulpturale Silhouette neu. Gefertigt aus einer hochwertigen, strukturierten Baumwollmischung in einem vielseitigen Beigeton, zeichnet sich das Design durch ein raffiniertes Spiel asymmetrischer Drapierungen aus, die die Figur elegant umhüllen. Das Modell wird durch zwei markante dreidimensionale Blumenapplikationen veredelt, die strategisch platziert sind, um das Volumen und die sartoriale Konstruktion zu betonen. Die schmale Passform unterstreicht die Proportionen mit absoluter Präzision. Eine zeitlose Kreation, die die Reinheit der Handwerkskunst durch eine kühne und anspruchsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDrapierte Konstruktion\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikationen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStrukturierter Stoff\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMini-Länge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale Passform\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Beige \/ 34","offer_id":57358488764789,"sku":"146526BEIGE-34","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 36","offer_id":57358488797557,"sku":"146526BEIGE-36","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 38","offer_id":57358488830325,"sku":"146526BEIGE-38","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/146526BEIGE_2026-04-02T10-00-04.038Z.jpg?v=1791390003"},{"product_id":"magda-butrym-mini-dress-with-sculptural-ruffles","title":"Magda Butrym Minikleid mit Skulpturalen Volants","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'Dress 05' Kleid definiert die fe\u003c\/strong\u003eminine Silhouette durch eine komplexe sartoriale Konstruktion in einer zarten beigen Nuance neu. Gefertigt aus einer innovativen Baumwollmischung mit markanter Knitteroptik, präsentiert das Modell ein figurbetontes Design, das sich präzise an den Körper schmiegt. Der optische Mittelpunkt ist der tiefe vordere Cut-out, der von aufwendigen, dreidimensionalen Volants umrahmt wird und ein raffiniertes Spiel skulpturaler Volumen kreiert. Zarte Spaghettiträger definieren den Ausschnitt und balancieren die Proportionen des Mini-Schnitts aus. Ein Ausdruck reiner Handwerkskunst, der die Abendgarderobe mit einer kühnen und zeitgemäßen Ästhetik bereichert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eKnitteroptik\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVorderer Cut-out\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDreidimensionale Volants\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpaghettiträger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMini-Länge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFigurbetonte Silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Beige \/ 34","offer_id":57358490861941,"sku":"125526BEIGE-34","price":895.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 36","offer_id":57358490894709,"sku":"125526BEIGE-36","price":895.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 38","offer_id":57358490927477,"sku":"125526BEIGE-38","price":895.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/125526BEIGE_2026-04-02T10-00-06.585Z.jpg?v=1790192293"},{"product_id":"magda-butrym-leather-mule-sandal","title":"Magda Butrym Leder-Mule-Sandale","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym 'Sandalo pelle' definiert minimal\u003c\/strong\u003eistische Eleganz durch eine essentielle Silhouette und exquisite Handwerkskunst neu. Gefertigt aus edlem Nappaleder in einem satten Braunton, präsentiert sich dieses Zehentrenner-Mule-Design mit einem breiten, umschließenden Riemen über dem Spann. Das Design wird durch markante Kontrastnähte veredelt, die die Innensohle umranden, wo ein geprägtes Logo dezent hervorsticht. Der Schuh ruht auf einem 4,5 cm hohen Kitten-Heel, der eine perfekte Balance aus Komfort und eleganter Anmutung bietet. Ein zeitloses Accessoire, das die Reinheit der Linien hervorhebt und jede Garderobe mit einem Hauch von dezentem Luxus vervollständigt.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eZehentrenner-Mule-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e4,5 cm Kitten-Heel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKontrastnähte auf der Innensohle\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGeprägtes Logo auf dem Fußbett\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGlatte Nappaleder-Oberfläche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57358492565877,"sku":"540526BROWN-36","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 37","offer_id":57358492598645,"sku":"540526BROWN-37","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57358492631413,"sku":"540526BROWN-38","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 39","offer_id":57358492664181,"sku":"540526BROWN-39","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 40","offer_id":57358492696949,"sku":"540526BROWN-40","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 41","offer_id":57358492729717,"sku":"540526BROWN-41","price":955.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/540526BROWN_2026-04-10T15-01-28.917Z.jpg?v=1790192293"},{"product_id":"07-dress-324526cream","title":"'07' Kleid","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym Kleid '07' definiert die Slip-Sil\u003c\/strong\u003ehouette durch eine komplexe Schneiderkunst neu. Das Oberteil präsentiert ein Balconette-Design mit halbtransparenten Cups und zarten Spaghettiträgern, verziert mit dreidimensionalen Blumenapplikationen. Gefertigt aus einer edlen Mischung aus Seide, Wolle und Baumwolle mit strukturierter Oberfläche, enthüllt der Stoff ein dezentes, durchgehendes Blumenstickmuster. Die fließende Linie, entworfen für eine Passform, die der französischen Größe entspricht, gleitet elegant bis zum asymmetrischen, spitzenbesetzten Saum, ergänzt durch einen Rückenschlitz und einen verdeckten Reißverschluss. Ein essenzielles Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimale und raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSlip-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHalbtransparente BH-ähnliche Körbchen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpaghettiträger mit 3D-Blumenapplikationen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDurchgehend gesticktes Blumenmotiv\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrischer Saum mit Spitzenbesatz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRückenschlitz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGrößengetreue Passform (französische Größen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Bianco \/ 38","offer_id":57358495023477,"sku":"324526CREAM-38","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":57358495056245,"sku":"324526CREAM-40","price":1595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/324526CREAM_2026-04-15T07-04-05.118Z.jpg?v=1790192293"},{"product_id":"magda-butrym-beach-skirt-with-3d-floral-applique","title":"Magda Butrym Strandrock mit 3D-Blumenapplikation","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Strandrock Magda Butrym Gonna costume '02' def\u003c\/strong\u003einiert Resort-Wear durch eine skulpturale Silhouette neu. Das Design ist aus einem fließenden, kompakten technischen Jersey in einem edlen Dunkelgrau gefertigt und verfügt über einen unregelmäßigen Saum, der einen eleganten Faltenwurf erzeugt. Eine 3D-Blumenapplikation aus Stoff an der Taille dient als visueller Mittelpunkt und verleiht der minimalistischen Basis eine sartoriale Dimension. Die Konstruktion garantiert eine präzise Passform, die sich der Figur makellos anpasst und das traditionelle französische Größensystem respektiert. Ein raffiniertes Essential, das die Sommergarderobe mit einer unverwechselbaren sartorialen Anmut bereichert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrischer Saum\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikation aus Stoff an der Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrapiertes Seitenpaneel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eElastisches Hightech-Gewebe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Grigio \/ 34","offer_id":57358504526197,"sku":"835526GREY-34","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 36","offer_id":57358504558965,"sku":"835526GREY-36","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 38","offer_id":57358504591733,"sku":"835526GREY-38","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 40","offer_id":57358504624501,"sku":"835526GREY-40","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/835526GREY_2026-03-02T08-53-29.683Z.jpg?v=1790192294"},{"product_id":"magda-butrym-dress-draped-detail","title":"Magda Butrym Kleid - Drapiertes Detail","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym '14' Kleid definiert die Proporti\u003c\/strong\u003eonen der Garderobe durch eine sartoriale Konstruktion aus rosafarbenem Baumwoll-Canvas neu. Das Mini-Design verfügt über ein Bustier-Oberteil mit Herzausschnitt und überschnittenen kurzen Ärmeln, die die schmal geschnittene Silhouette betonen. Der Schwerpunkt liegt auf dem Rock, der durch ein aufwendiges Spiel asymmetrischer Drapierungen gekennzeichnet ist, die vorne ein skulpturales Volumen erzeugen. Auf der Rückseite sorgt ein verdeckter Reißverschluss für eine tadellose Passform. Ein zeitloses Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine kühne und feminine Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHerzausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBustier-Oberteil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÜberschnittene kurze Ärmel\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrisch drapierter Rock\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMini-Länge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Rosa \/ 34","offer_id":57358507082101,"sku":"199526PINK-34","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rosa \/ 36","offer_id":57358507114869,"sku":"199526PINK-36","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rosa \/ 38","offer_id":57358507147637,"sku":"199526PINK-38","price":915.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/199526PINK_2026-04-10T15-01-31.111Z.jpg?v=1790192294"},{"product_id":"the-21-dress","title":"Kleid '21'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym '21' Slipdress interpretiert die \u003c\/strong\u003eLingerie-Ästhetik durch eine fließende, dekonstruierte Silhouette neu. Gefertigt aus einem Stoff mit Satin-Finish und seidigem Griff, besticht das Modell durch seinen zarten Cremeton und den tiefen V-Ausschnitt, der von Einsätzen aus Muschelspitze gerahmt wird. Die maßgeschneiderte Konstruktion umfasst zarte Spaghettiträger und eine geraffte Taille, die eine skulpturale Drapierung entlang der Hüften erzeugt und dem Rock Volumen und Bewegung verleiht. Der asymmetrische Saum, verziert mit weiteren Spitzendetails, unterstreicht die Leichtigkeit des Designs und die reguläre Passform, die auf französische Größen abgestimmt ist. Eine raffinierte Kreation, die die Reinheit der Linien durch ein Spiel von Transparenzen und zarten Texturen zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLingerie-inspiriertes Design\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTiefer V-Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale Spaghettiträger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBogenförmige Spitzeneinsätze\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGeraffte Taille\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFließende Drapierung an den Hüften\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrischer Saum mit Spitze\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Beige \/ 34","offer_id":57358526415221,"sku":"198526CREAM-34","price":1095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 36","offer_id":57358526447989,"sku":"198526CREAM-36","price":1095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 38","offer_id":57358526480757,"sku":"198526CREAM-38","price":1095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/198526CREAM_2026-03-16T09-41-12.324Z.jpg?v=1790192295"},{"product_id":"magda-butrym-mini-dress-with-3d-floral-detail","title":"Magda Butrym Minikleid Mit 3D-Blumendetail","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym 'Dress 38' Minikleid definiert di\u003c\/strong\u003ee Codes zeitgemäßer Weiblichkeit durch eine rigorose sartoriale Konstruktion aus hochwertiger, brauner Stretch-Schurwolle neu. Die figurbetonte Silhouette wird von zarten Spaghettiträgern gehalten und durch präzise vertikale Abnäher definiert, die die Proportionen des Körpers formen. Der Fokus des Designs liegt auf dem konturierten Ausschnitt, der durch zwei markante, dreidimensionale florale Applikationen aus demselben kompakten Stoff bereichert wird. Auf der Rückseite sorgt ein verdeckter Reißverschluss für eine cleane und ununterbrochene Linie. Ein Statement-Piece, das die Kunst der Drapierung durch eine kühne und anspruchsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eKonturierter Ausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikationen auf der Brust\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpaghettiträger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSartoriale Abnäher\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMini-Länge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 34","offer_id":57358528577909,"sku":"285526BROWN-34","price":1195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57358528610677,"sku":"285526BROWN-36","price":1195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57358528643445,"sku":"285526BROWN-38","price":1195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/285526BROWN_2026-04-02T10-00-11.962Z.jpg?v=1790192295"},{"product_id":"magda-butrym-string-bikini-bottom","title":"Magda Butrym Bikinihose Mit Schnürung","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Magda Butrym '04' Bikinihose definiert die Bea\u003c\/strong\u003echwear-Ästhetik durch ein essenzielles Design und kalibrierte Proportionen neu. Das aus einer hochwertigen technischen Mikrofaser in einer dunkelgrauen Nuance gefertigte Modell präsentiert eine minimalistische Silhouette, die durch schmale, verstellbare seitliche Schnürungen bereichert wird. Die sartoriale Konstruktion garantiert eine makellose Passform, die der französischen Größenangabe entspricht. Ein zeitloses Essential, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische und anspruchsvolle Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eVerstellbare seitliche Schnürung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMinimalistische Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEinfarbiges Grau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Grigio \/ 36","offer_id":57358535557493,"sku":"820526GREY-36","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 38","offer_id":57358535590261,"sku":"820526GREY-38","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/820526GREY_2026-03-16T09-41-24.096Z.jpg?v=1790192295"},{"product_id":"magda-butrym-asymmetrical-ruched-beach-skirt","title":"Magda Butrym Asymmetrischer Strandrock mit Raffungen","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym '01' Strandrock definiert die Sil\u003c\/strong\u003ehouette durch eine komplexe Architektur aus Drapierungen. Gefertigt aus einem anschmiegsamen, elastischen Hightech-Gewebe, präsentiert die Struktur eine tiefblaue Basis, die durch ein kontrastierendes florales Motiv bereichert wird. Das Design zeichnet sich durch horizontale und diagonale Raffungen aus, die in einem skulpturalen Knoten am asymmetrischen Saum zusammenlaufen und eine dynamische, körpernahe Passform garantieren. Die sartoriale Konstruktion, die den französischen Größen entspricht, modelliert die Formen mit höchster Präzision. Ein unverzichtbares Kleidungsstück, das die Resort-Garderobe mit einer anspruchsvollen und zeitgemäßen Ästhetik aufwertet.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAllover-Blumenmuster\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAsymmetrisches Design\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrapiertes Detail mit Knoten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKeine sichtbaren Verschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Blau \/ 34","offer_id":57358539194741,"sku":"839526BLUE-34","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 36","offer_id":57358539227509,"sku":"839526BLUE-36","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 38","offer_id":57358539260277,"sku":"839526BLUE-38","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/839526BLUE_2026-06-04T10-21-14.709Z.jpg?v=1790192296"},{"product_id":"the-05-one-piece-swimsuit","title":"Der Badeanzug '05'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym Badeanzug '05' formt eine struktu\u003c\/strong\u003erierte Silhouette mit einem Design von retro Charme. Gefertigt aus einem kompakten, technischen Stretchgewebe, präsentiert sich das Modell auf einer tiefblauen Basis, verziert mit einem zarten, kontrastierenden Blumenmotiv. Das Oberteil zeichnet sich durch einen Herzausschnitt mit gerafften Details aus, der in einer effektvollen 3D-Stoffblumenapplikation im Zentrum des Dekolletés gipfelt. Die maßgeschneiderte Konstruktion, getreu der französischen Größe, wird durch schmale, verstellbare Träger mit edlen Metall-Details und einen hohen Beinausschnitt, der die Figur streckt, vervollständigt. Ein essenzielles Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine anspruchsvolle und zeitlose Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAll-over Blumendruck\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHerzausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGerafftes Oberteil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Stoffrosen-Applikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSchmale verstellbare Träger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHoher Beinausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerstellbare Metalldetails\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Blau \/ 34","offer_id":57358541259125,"sku":"806526BLUE-34","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 36","offer_id":57358541291893,"sku":"806526BLUE-36","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 38","offer_id":57358541324661,"sku":"806526BLUE-38","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/806526BLUE_2026-03-16T09-41-32.658Z.jpg?v=1790192296"},{"product_id":"magda-butrym-bikini-top-with-metal-clasp","title":"Magda Butrym Bikinioberteil Mit Metallverschluss","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Magda Butrym '01' Bikinioberteil definiert die\u003c\/strong\u003e Beachwear-Ästhetik durch eine präzise sartoriale Konstruktion. Gefertigt aus einer hochdichten technischen Mikrofaser, präsentiert das Modell eine strukturierte Silhouette mit Herzausschnitt und breiten Trägern für optimalen Halt. Die dunkelgraue Nuance wird durch den Frontverschluss mit silberfarbenem Metalldetail hervorgehoben, der einen raffinierten Glanzpunkt setzt. Das Design gewährleistet eine größengetreue Passform und formt die Konturen mit geometrischer Strenge. Ein essenzielles Kleidungsstück, das die Reinheit der Herstellung durch eine minimalistische Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHerzausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBreite Träger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSilberfarbener Metall-Steckverschluss vorne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStrukturierende Abnäher\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Grigio \/ 34","offer_id":57358544863605,"sku":"812526GREY-34","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 36","offer_id":57358544896373,"sku":"812526GREY-36","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 38","offer_id":57358544929141,"sku":"812526GREY-38","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/812526GREY_2026-04-17T07-10-51.068Z.jpg?v=1790192296"},{"product_id":"05-one-piece-swimsuit-804526grey","title":"Badeanzug '05'","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDer Magda Butrym '05' Badeanzug definiert die Ästh\u003c\/strong\u003eetik der Bademode durch eine maßgeschneiderte und skulpturale Konstruktion neu. Gefertigt aus einem kompakten, anthrazitgrauen technischen Stretchgewebe, präsentiert das Modell einen strukturierten Herz-Ausschnitt, bereichert durch eine aufwendige Drapierung am Dekolleté. Der Blickfang ist die dramatische 3D-Blumenapplikation, zentral platziert, ein unverkennbares Markenzeichen des Hauses. Die zarten, abnehmbaren Träger, die mittels diskreter Innenringe am oberen Rand befestigt sind, ermöglichen es, die Silhouette in eine Bandeau-Variante zu verwandeln, während der hohe Beinausschnitt die Figur vorteilhaft streckt. Ein essenzielles Stück, das die Reinheit der Handwerkskunst durch eine minimalistische und raffinierte Ästhetik zelebriert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHerzausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e3D-Blumenapplikation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDrapierte Brustpartie\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbnehmbare schmale Träger\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHoher Beinausschnitt\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStretch-Gewebe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Grigio \/ 34","offer_id":57358546698613,"sku":"804526GREY-34","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ 36","offer_id":57358546731381,"sku":"804526GREY-36","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 38","offer_id":57358546764149,"sku":"804526GREY-38","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Grigio \/ 40","offer_id":57358546796917,"sku":"804526GREY-40","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/804526GREY_2026-04-10T15-01-36.467Z.jpg?v=1790192296"},{"product_id":"08-jeans","title":"Jeans \"08\" ","description":"Magda Butrym \"08\" Caprijeans mit niedriger Taille definieren die Alltagsgarderobe durch eine gerade und verkürzte Silhouette neu. Sie sind aus strukturiertem Denim mit raffiniertem gewaschenem Délavé und Kontrastnähten gefertigt und haben einen roh geschnittenen Saum, der einen lässigen Charme verleiht. Die klassische Five-Pocket-Konstruktion wird durch das verkaufte Logologo aus Leder unterstrichen, ein Symbol für sorgfältige Handwerkskunst. Ein unverzichtbares Kleidungsstück, das die Reinheit der Manufaktur durch eine minimalistische und zeitgemäße Ästhetik zelebriert.\r\n\r\n- Silhouette Capri\r\n- Niedrige Taille\r\n- Roh geschnittener, ausgefranster Saum\r\n- Five-Pocket-Design\r\n- Ankerwinde aus Leder mit Logo auf der Rückseite\r\n- Gerades Bein","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Blau \/ 34","offer_id":57359152251253,"sku":"210726BLUE-34","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau \/ 36","offer_id":57359152284021,"sku":"210726BLUE-36","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blau \/ 38","offer_id":57359152316789,"sku":"210726BLUE-38","price":795.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/210726BLUE_2026-06-22T15-58-42.314Z.jpg?v=1790172575"},{"product_id":"magda-butrym-strapless-dress-draped-detail","title":"Magda Butrym Trägerloses Kleid Drapiertes Detail","description":"\u003cp\u003e\u003c!--ScriptorStartFragment--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"scriptor-paragraph\"\u003e\u003cstrong\u003eDas trägerlose Midikleid Magda Butrym PF26 28 defi\u003c\/strong\u003eniert eine skulpturale Silhouette durch eine aufwendige sartoriale Konstruktion. Das in einem satten Braunton gehaltene Modell verfügt über ein strukturiertes Korsettoberteil mit integrierten Stäbchen, das durch eine dichte Raffung, die den Rumpf umhüllt, veredelt wird. Der bleistiftförmige Rock zeichnet sich durch eine asymmetrische Drapierung an den Hüften aus, die dem fließenden Stoff mit seidigem Griff Dreidimensionalität verleiht. Ein verdeckter Reißverschluss auf der Rückseite und ein tiefer mittiger Schlitz am Saum sorgen für geometrische Präzision und Bewegungsfreiheit. Ein zeitloses Kleidungsstück, das die Garderobe durch überlegene Handwerkskunst und eine anspruchsvolle Ästhetik bereichert.\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTrägerlose Midi-Silhouette\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntegriertes Korsett mit Stäbchen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGerafftes Detail am Oberteil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBleistiftrock mit asymmetrischer Drapierung\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVerdeckter Reißverschluss hinten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMittiger Schlitz hinten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Marrone \/ 34","offer_id":57513351905653,"sku":"163726BROWN-34","price":2095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 36","offer_id":57513351938421,"sku":"163726BROWN-36","price":2095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 38","offer_id":57513351971189,"sku":"163726BROWN-38","price":2095.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/163726BROWN_2026-07-21T08-45-46.758Z.jpg?v=1790172575"},{"product_id":"35-dress","title":"Kleid \"35\" ","description":"Das Miniblazerkleid \"35\" von Magda Butrym definiert ein neues Konzept der Schneiderei durch strenge Linien und präzise Volumen. Das Kleidungsstück besteht aus einer feinen Wollmischung mit Bouclé-Material-Finish und hat eine strukturierte Silhouette, die die Figur mit einer konturierten Passform umhüllt. Das Design zeichnet sich durch den essentiellen Rundhalsausschnitt und die leicht gepolsterten Schultern aus, die dem Modell eine definierte Architektur verleihen. Der Frontverschluss ist mit Knöpfen verziert, die fachmännisch mit dem gleichen Stoff bezogen sind, während die Pattentaschen an der Taille und die Leistentasche auf der Brust an die Codes der traditionellen Schneiderkunst erinnern. Ein unverzichtbares Kleidungsstück, das die Reinheit der Manufaktur durch eine minimalistische und raffinierte Ästhetik zelebriert.\r\n\r\n- Stoff aus Bouclé-Wollmischung\r\n- Rundhalsausschnitt\r\n- Strukturierte Schultern\r\n- Frontverschluss mit verdeckten Knöpfen\r\n- Pattentaschen an der Taille\r\n- Blazer-Modell\r\n- Seidenfutter","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Rosso \/ 34","offer_id":57359154413941,"sku":"169726RED-34","price":2190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosso \/ 36","offer_id":57359154446709,"sku":"169726RED-36","price":2190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/169726RED_2026-06-19T15-41-43.697Z.jpg?v=1790172575"},{"product_id":"41-dress","title":"Kleid \"41\" ","description":"Das Midikleid \"41\" von Magda Butrym zeichnet sich durch eine strenge Säulensilhouette aus, die durch eine präzise Schneiderkonstruktion definiert wird. Das Kleidungsstück besteht aus einem kompakten Stoff auf Wollbasis und verfügt über einen herzförmigen Ausschnitt mit tiefer zentraler V-Kerbe, der von dünnen Schulterträgern getragen wird. Das Oberteil wird durch zwei skulpturale Rosetten aus 3D-Stoff bereichert, die dem anhaftenden Design ein strukturiertes Volumen verleihen. Ein verdeckter Rückenverschluss hält das Profil sauber, während ein tiefer zentraler Schlitz auf der Rückseite für Bewegungsfreiheit sorgt. Ein raffiniertes Kleidungsstück, das die Abendgarderobe durch ein raffiniertes Spiel mit Proportionen und dreidimensionalen Details aufwertet.\r\n\r\n- Spalte Silhouette\r\n- Ärmellos\r\n- Herzausschnitt mit V-Schnitt\r\n- Dünne Träger\r\n- 3D-Blumenapplikationen auf der Brust\r\n- Verdeckter Reißverschluss hinten\r\n- Schlitz in der Mitte hinten","brand":"MAGDA BUTRYM","offers":[{"title":"Rosso \/ 34","offer_id":57359155593589,"sku":"134726RED-34","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosso \/ 36","offer_id":57359155626357,"sku":"134726RED-36","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rosso \/ 38","offer_id":57359155659125,"sku":"134726RED-38","price":1790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/files\/134726RED_2026-06-22T15-58-45.858Z.jpg?v=1790172576"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/3276\/7093\/collections\/Magda_Butrym_logo.png?v=1790686424","url":"https:\/\/www.julian-fashion.com\/de-ch\/collections\/magda-butrym.oembed","provider":"Julian Fashion","version":"1.0","type":"link"}